منتديات المجاوشي

منتديات المجاوشي (http://www.vb.mjawshy.net/index.php)
-   Arabic Rss (http://www.vb.mjawshy.net/forumdisplay.php?f=41)
-   -   المساعدة في ترجمة درس انجليزي الى العربي (http://www.vb.mjawshy.net/showthread.php?t=424254)

RSS 05-21-2014 04:52 PM

المساعدة في ترجمة درس انجليزي الى العربي
 
السلام عليكم ورحمت الله وبركاتة

ممكن مساعدتكم في ترجمة درس بالانجليزية الى العربية

Financial services


 The entity whose income exceeds its expenditure (Lender ) can:
1. Lend the excess income.
by finding: 1) a borrower 2) a financial intermediary (a bank ).




2. Invest the excess income.
by buying: notes or bonds in the bonds market, and receives interest.




 On the other hand, an entity whose income is less than its expenditure (borrower ) can raise capital by:
1. Borrowing.
2. Selling equity claims.
3. Decreasing its expenses
4. Increasing its income.
The borrower pays a higher interest than the lender receives, and the financial intermediary earns the difference for arranging the loan.
 The bank aggregates the activities of many borrowers and lenders. It accepts deposits from lenders; on which it pays interest, The bank then lends these deposits to borrowers.









أكثر...


الساعة الآن 09:08 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. منتديات بلاك بيري mjawshy.net
المجاوشي للتقنية المتقدمة