[استفسار] : لخبراء قواعد البيانات ... مشكله عند دمج قاعدتين فى الترميز

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اخوانى الكرام

من امس وانا احاول دمج قاعده بيانات لسكربت اصدار قديم مع نفس السكربت بس اصدار جديد

ولان مفيش اى وسيله للترقيه غير انى اسطب الجديد وانقل الداتا من السكربت القديم

السكربت القديم كانت القاعده مرفوعه بترميز windows-1256
السكربت الجديد القاعده مرفوعه بترميز utf8

المهم بدأت بجدول الاقسام واستخرجت الجدول مرتين مره بترميز utf8 لكن لما ادخلته للقاعده الجديده ظهر العربى كده رمز PHP:

ÇáÚÇÈ ãÊäæÚå

اما عندما استخرجت الجدول من القاعده القديمه بترميز windows-1256 عند ادخال البيانات للقاعده الجديده تظهر علامات استفهام ؟؟؟

اريد من خبراء قواعد البيانات التوضيح هل المشكله ان القاعده القديمه بترميز windows-1256ام لان الجديده utf8 وهل يحتاج قبل ان انقل بيانات ان احول ترميز احداهما الى الاخر ؟؟




واشكركم مقدما ..







أكثر...